- Key
- CQKHFSXIBMJPDRLEZWYVTUANOG
- Ciphertext
- BR VIF OFCW 1586 DCWO, ZTFFR LS YKLVY, ACY C EWBYLRFW BR FRXPCRH. YIF AWLVF YFKWFV PFVVFWY VL SWBFRHY AIL EPCRRFH VL YFV IFW SWFF. VIF PFVVFWY AFWF IBHHFR BR VIF QFFW QCWWFPY VICV AFWF HFPBUFWFH VL IFW ILTYF. QTV VIF DFYYFRXFW ACY ALWJBRX SLW VIF LVIFW YBHF. FUFWO PFVVFW ACY KLEBFH CRH XBUFR VL VILDCY EIFPBEEFY, VIF QFYV KLHFQWFCJFW LS VIF FRXPBYI ZTFFR. DCWO TYFH C KBEIFW VICV WFEPCKFH PFVVFWY ABVI YODQLPY. EIFPBEEFY KLTRVFH VIF YODQLPY, KLDECWFH VIFD ABVI VIF PFVVFWY LS VIF PCRXTCXF CRH QWLJF VIF KLHF. VIF PFVVFWY AFWF TYFH CY FUBHFRKF CXCBRYV IFW, CRH IFW EPCR SCBPFH.
- Plaintext
- IN THE YEAR 1586 MARY, QUEEN OF SCOTS, WAS A PRISONER IN ENGLAND. SHE WROTE SECRET LETTERS TO FRIENDS WHO PLANNED TO SET HER FREE. THE LETTERS WERE HIDDEN IN THE BEER BARRELS THAT WERE DELIVERED TO HER HOUSE. BUT THE MESSENGER WAS WORKING FOR THE OTHER SIDE. EVERY LETTER WAS COPIED AND GIVEN TO THOMAS PHELIPPES, THE BEST CODEBREAKER OF THE ENGLISH QUEEN. MARY USED A CIPHER THAT REPLACED LETTERS WITH SYMBOLS. PHELIPPES COUNTED THE SYMBOLS, COMPARED THEM WITH THE LETTERS OF THE LANGUAGE AND BROKE THE CODE. THE LETTERS WERE USED AS EVIDENCE AGAINST HER, AND HER PLAN FAILED.
- Question
- Where were the secret letters hidden? → beer barrels (also: barrels, in beer barrels, in barrels, beer barrel, barrel, the beer barrels)
- Hint
- Short words help: a one-letter word is A or I, and THE is the most common three-letter word.
- In class
- Monoalphabetic substitution with the word spaces kept. Work as a class in the projector mode (“Solve together”): fill in the frequent letters first, then guess words.